As far as I know there aren''t any sailing courses in Kalkan.
I don''t know how old your children are but I would highly recommend a Sunsail holiday - we did one when our son was 16 & he learned to sail in 2 weeks. They also do them for younger children.
(I have no affiliation whatsoever to Sunsail).